Charme & Voyage




新たな発見。特別な出逢い。守るべき大切なもの。
明るく前向きに、自分らしく生きる女性は美しい。
刺激的で少しだけ贅沢な「時間」と「空間」を。

— Charme & Voyage —

A new discovery. A special encounter. Precious things that you want to take care of.
The most beautiful women are optimistic, cheerful and know who they are.
Exciting times and luxurious spaces for you.


— Charme & Voyage —



フランス語で「Charme」は「魅力的な女性の色気」、「Voyage」は「旅=人生」という意味です。
世界中を旅する母娘が旅先で宿泊した素敵なホテルや
美しい景色を日記帳に記す感覚でデザインされた南欧テイストのライススタイルブランド。

製品すべてが彼女たちの記録であり、ライフスタイルそのものを物語っています。
明るく前向きに生きる大人の女性をターゲットに
ソファー・オットマン、ラグマット、クッションカバー、ポーチ、ルームシューズなど
こだわりのライフスタイルグッズを幅広く展開。

世界中から様々なデザインのテキスタイルを買い付け、南欧テイストのオリジナル製品に仕上げています。
テキスタイルごとに、ホテルや観光名所など、その土地にちなんだコレクション名がついているのが特徴的。

各コレクションとも数量限定生産で、プレミアム感を演出しています。
ひとつひとつの製品に、ストーリー性のある新感覚のライフスタイルブランドです。



"Charme" in French means the "allure of attractive women", "Voyage" means " life is a journey".
This is a Southern European life style brand designed by a mother and daughter.
They stayed in beautiful hotels and saw beautiful scenery, and kept diaries to inspire their life style.
They make wide variety of life style goods including sofas, ottomans, rugs, mats, cushion covers, small cases and slippers for optimistic and cheerful women.
We bought many different patterned textiles from around world and created original pieces in a Southern European style.
Each collection uses one textile and is named after a hotel, famous place or location.
Each collection limited edition and has luxurious feelings.







Charme & Voyage 公式HP











SHOP INFO


Tempo 南青山

〒154-0001 東京都港区南青山5-6-14 表参道駅B1 出口徒歩1分

Tel・Fax: 03-6427-5895


CONTACT


株式会社エム・エス・ティ

〒140-0001 東京都品川区北品川1-6-16-36
s-nishi@sensyu.ne.jp

Tel・Fax: 03-3450-3645